contact us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right.

325 5th Ave N
Seattle, WA 98109
US

855-313-3456

Chinese Guests

Welcome aboard Emerald City Trolley!

What is the wristband for? 究竟腕帶有什麼用途呢?

The wristband allows you unlimited access to hop on & off the trolley all day.

腕帶的用途是允許您全日在觀光旅程無限次隨上隨下。

What happens if I lose the wristband?  如果我遺失腕帶,我應該怎樣做呢?

Kindly inform a staff member and they will issue you a new one.

您可以通知任何一位工作人員,我們會發予您一條新腕帶。

Where can I hop on or off?  我可以在哪裡上車或下車呢?

You can hop on or off any of the designated stops. The narration will indicate where you can get off the trolley. A yellow sign on the street will indicate where you can hop on the trolley.

您可以在任何指定觀光站隨上隨下。旅程導覽將會向您展示觀光巴士的下車點。看到街道上的黃色標誌,則表示您可以在此上車。

Can I catch the trolley at any place and any time?  我是否可以隨時隨地登車呢?

Absolutely! You may start your tour whenever you like and you may start at any stop as long as you have pre-purchased your tickets.

當然可以了!您只需在登車前提早訂票,就可以在任何停車站上車,隨時展開旅程 !

Does my ticket include access to the attractions that the trolley stops at?

我是否可以使用車票進入觀光巴士停車點所在的旅遊景點呢?

We only provide the transportation to all of the great places around town. If you would like to check out the attractions, you will have to purchase separate tickets.

不好意思,我們只提供往來西雅圖市所有旅遊景點的交通服務。如果您有意進入景區,請您另行購買入場票。


How to book in field:

您好!現在透過我們提供的iPhone,就能預訂您的車票了。既輕鬆,又方便!

1.     The sales staff will hand you the phone to select your tickets

您將會接獲一部由工作人員提供的手機,以選取車票。

2.     Select either 1-Day or 3-Day Scenic Downtown Seattle Tour

選取西雅圖市中心區“一天遊”或“三天遊”。

3.     Select how many tickets you would like to purchase

選取您所需的訂票數量。

4.     Hand phone back to staff member

然後向工作人員交還手機。

5.     Allow the staff member to swipe your credit card

允許工作人員為您刷信用卡。

6.     The Staff member will hand the phone back to you

工作人員將再次把手機傳遞予您。

7.     Enter your email address and you will receive the receipt shortly.

輸入您的電郵地址後,您將會在數秒後獲取收據。

8.     The Staff member will hand you a wristband and you are all set go and enjoy your tour!

工作人員將給予您一條腕帶,表示您已經準備就緒,隨時可以出發享受您的奇妙旅程了!

9.     The Staff member will hand you a set of headphones and instructions on how to pick the tour in your language. If you have your own headphones, feel free to use them.

工作人員將給予您一套收聽器及選取導覽語言說明書。歡迎使用自備收聽器。

How to book online:

您好!現在透過我們的網上訂票服務,就能預訂您的車票了。您可以透過手機或電腦,瀏覽我們的官方網站。

1.     Go to www.emeraldcitytrolley.com

進入www.emeraldcitytrolley.com 。

2.     Select “Book Tickets Now”

選取“立即訂票”。

3.     Select the Scenic Down Tour

選取西雅圖市中心區“一天遊”或“三天遊”。

4.     Select the date that you would like to take the tour

選取您的觀光日期。

5.     Select how many tickets you would like

選取您所需的訂票數量。

6.     Enter your contact and payment information

輸入您的聯絡方式及付款資料。

7.     Select “Pay Now”

選取“立即付款”。

8.     Click “Next”

輕按“下一步”。

9.     Your tickets will be sent to you via email.

您將會透過電郵收取您所訂購的車票。